Παρακάτω είναι η σωστή επιστημονική/δερματολογική μετάφραση στα αγγλικά, με κατάλληλη ορολογία για ιατρική ή φαρμακευτική χρήση:
Lipikar AP+M Creme Light – Cream for Atopy-Prone Skin
SOOTHES
Immediately soothes skin prone to eczema.
REBALANCES
Relieves pruritus, helps prevent flare-ups (relapses), and rebalances the skin microbiome.
Ingredients
Niacinamide
An active ingredient that helps relieve the sensation of itching and supports the replenishment of skin lipids. Suitable for atopy-prone skin.
Shea Butter
A key ingredient in the Lipikar range formulations. Rich in lipids similar to those naturally present in the skin, it helps restore the skin’s hydrolipidic film.
Aqua Posae Filiformis & Mannose
An exclusive active complex that helps rebalance the skin microbiome — the skin’s invisible living ecosystem.
Suitable for infants, children, and adults with very dry, atopic, or allergy-prone skin.
Suitable for individuals undergoing cancer treatment.
Clinically proven: 98% of patients undergoing cancer treatment reported that the product improved their skin condition and treatment-related skin symptoms.
200 mL
